كتابي كه در پيش رو داريد، فرهنگ لغت كاملِ ’كتاب 504 واژۀ ضروري زبان انگليسي‘ است. همچنانچه آگاهي داريد كتاب اصلي، كتابي بسيار مفيد است كه در اكثر امتحانات عمومي زبان از قبيل TOEFL، IELTS، GRE، TOLIMO و ... در مقاطع تحصيلي گوناگون از قبيل كارشناسي، كارشناسي ارشد، دكترا از آن استفاده مي‌شود و حاوي كلمات فوق‌العاده مهم و كليدي است كه زبان‌آموز را قادر مي‌سازد تا به خوبي به سؤالات پاسخ دهد و به همين دليل است كه ترجمه‌هاي متعددي از خود كتاب اصلي به فارسي صورت گرفته است ولي به نظر مي‌رسد كه رگه‌هاي معنايي مختلف به علت ايجاز در اين كتاب‌ها به طور مفصّل و روشن براي زبان‌آموزان ايراني ارائه نشده و در نتيجه يادگيري و حفظ كردنِ معاني دقيق لغات براي اين افراد دشوار گرديده و حتي در مواردي فقط دانستن يك معنا كارگشا نبوده است. بنابراين به اين نتيجه رسيديم كه فرهنگ لغتي از اين كتاب فراهم آوريم كه حاوي تمامي رگه‌ها و جزئيات معنايي كلمات به صورتي باشد كه با آوردن جملات معتبر از زبان انگليسي و ترجمۀ دقيق آنها، حداكثر اطلاعات مورد نياز را به زبان‌آموزان ارائه دهد. در ضمن چون آشنايي دقيق با همايندها (collocations)، اصطلاحات، افعال چند كلمه‌اي در زبان انگليسي بسيار ضروري است، تمامي اين موارد را نيز دخيل كرديم و با استفاده از فرهنگ‌هاي لغت مختلف انگليسي از جمله فرهنگ لغت معاصر لانگمن، فرهنگ لغت پيشرفتۀ آكسفورد، و فرهنگ لغت پيشرفتۀ كمبريج سعي كرديم تا اين كار به بهترين وجه صورت پذيرد.
بهترين كتاب واژگان براي آزمون‌هاي زبان